Компания "Лингво Альтернатива" приглашает к сотрудничеству штатных и внештатных переводчиков, профессиональных переводчиков-фрилансеров. Прежде чем отправлять резюме, внимательно ознакомьтесь с нашими требованиями к переводчикам.

Мы всегда приветствуем людей с блестящим знанием иностранного языка, коммуникабельных, желающих работать в серьезной компании. Работать в бюро переводов "Лингво Альтернатива" – это интересно, престижно и перспективно!

Высылайте Ваше резюме с подробным указанием специализации и опыта работы на  info@lingvo-alternative.ru и наши сотрудники отдела кадров свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. 

ПЕРЕВОДЧИКИ (письменный и устный перевод)

Требования:

• Высшее филологическое или техническое образование
• Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет
• Наличие домашнего компьютера и интернет

Обязанности:

Письменный перевод с русского языка на иностранный язык или с иностранного на русский специализированных текстов различных тематик.

Условия работы:

Внештатная работа вне офиса на компьютере. Оплата сдельная.

КОРРЕКТОРЫ 

Требования:

• Высшее филологическое или техническое образование
• Опыт работы корректором не менее 3-х лет
• Хорошая зрительная память
• Наличие домашнего компьютера и интернет

Обязанности:

Сверка перевода на иностранном языке с оригиналом на русском, проверка орфографии и сквозной терминологии.

Условия работы:

 Внештатная работа вне офиса на компьютере. Оплата сдельная. 

РЕДАКТОРЫ

Требования:

• Высшее филологическое или техническое образование
• Опыт работы с техническими переводами не менее 3-х лет 
• Опыт создании терминологических баз и глоссариев
• Наличие домашнего компьютера и интернет

Обязанности:

Редактирование текстов по техническим тематикам, письменный перевод технических текстов, создание терминологических баз и глоссариев.

Условия работы:

 Внештатная работа вне офиса на компьютере. Оплата сдельная.

Почему работать с нами выгодно:

• Мы готовы предложить наиболее удобные для вас формы сотрудничества (штатный сотрудник, удаленный переводчик, разовые контракты с переводчиками на устные переговоры, семинары или выезды в командировки и т.д.)
• Мы предоставляем вам в срок и без задержек заработную плату, а так же премиальные.
• Штатным переводчикам предоставляется оплачиваемый отпуск и другие льготы.

        Мы заинтересованы в сотрудничестве только с профессионалами, поэтому если Вы не соответствуете этим требованиям, то лучше не тратьте Ваше и наше время. Все присланные резюме сохраняются в нашей базе данных, поэтому мы можем обратиться к Вам не сразу, а после некоторого периода времени. 

        Составьте резюме максимально подробно – это также увеличит Ваши шансы. Мы гарантируем полную конфиденциальность сообщаемой нам информации. 
 
        Внимание! Если Вы проживаете в РФ и зарегистрированы в качестве индивидуального предпринимателя, обязательно укажите это в своём резюме. Это даст Вам значительное преимущество.